Erneuerung der zentralen Heizungsanlage am Otto-Hahn-Gymnasium Furtwangen, Auftragsvergabe